«Пришелец внутри»
Узнав о превратностях судьбы Голиафа, Гарри старается наполнить его жизнь совершенно иным смыслом и возможностями. Тем временем, мэр выносит на обсуждение жителей Пейшенса план нового проекта, от которого они не в восторге. Подслушанный диалог наводит лейтенанта на мысль о поимке инопланетного дитя. Гарри теперь подвержен опасности в сто раз больше, но разыскать ребёнка нужно раньше Маккалистера.