«Преимущество»
Д'Арси активно включается в миссию Гарри, поддерживая его в стремлении к достижению цели. Ее участие придает операции новую динамику и эффективность. Тем временем, сюжетно-параллельно, Кейт начинает ощущать все большее дискомфорт в своем собственном доме. Эта нелегкая эмоциональная динамика описывает сложности, с которыми сталкиваются герои, балансируя между своими личными чувствами и обязанностями. По мере того как Д'Арси и Гарри продвигаются вперед в своей миссии, Аста снова идет на свидание с серым пришельцем, но они все даже не подозревают, что хитрый гибрид подготовил им ловушки. Также Макс решает стать охотником на пришельцев, каждый раз заставая Гарри врасплох своими смешными выходками.